近日，《古剑奇谭3》开通日本官方推特账号，游戏确认将增加日语支持，同时还放出了一段日语字幕的游戏预告。
《古剑奇谭3》日本官方推特表示：你好！我们是《古剑奇谭三：梦付千秋星垂野》的官方团队。为了让日本玩家也能享受到这个中国式的奇幻 RPG，我们计划以后更新日文版。敬请期待。
《古剑奇谭3》日语字幕预告：
《古剑奇谭三：梦付千秋星垂野》是网元圣唐旗下上海烛龙研发的大型3D单机角色扮演游戏。作为古剑系列的最新力作，本代采用了全即时战斗模式，战斗体验更加自由爽快。在前作基础上，本作进一步扩充古剑世界观，以写实唯美的风格描绘广阔的山川河岳，将久远的人情世故以全新的画面表现，带给玩家更贴近真实的游戏世界体验！
作为一段以中国古代为背景的架空设定游戏，《古剑奇谭三》参考了大量中国传统文化要素，并将其渗透到设定中，加入大胆而丰富的幻想，使游戏宛如一卷“东方幻想篇章”。
